С утра привязалось ко мне название автобиографической книги Пабло Неруды "Конфьесо ке э бибидо"( "Признаюсь, я жил"), наводя на соответствующий вопрос. Перебрав в памяти остатки испанских слов, ничего лучше, чем керида амига придумать не смогла, и вымолвила эту фразу, обращаясь в некую даль, за которой скрывается Творец: Он-то поймет меня,
(
Read more... )